When you're gone

There will be darkness all around
When you’re gone, when you’re gone
Even the moon will go down
When you’re gone, when you’re gone
    I will live behind lightproof walls
There will be darkness all around
When you’re gone, when you’re gone

There will be coldness all around
When you’re gone, when you’re gone
The sun will hide behind the clouds
When you’re gone, when you’re gone
   I will live in a world without warmth
There will be coldness all around
When you’re gone, when you’re gone

   I need your closeness, I need your smile
   I need your warmth, I need your light
   I need your caress, your empathy too
   I need your love, I need you

There will be sadness all around
When you’re gone, when you’re gone
Tears like rain will fall down
When you’re gone, when you’re gone
   I will live, never stop mourning
There will be sadness all around
When you’re gone, when you’re gone

The whole world will fall down
When you’re gone, when you’re gone
There will be loneliness all around
When you’re gone, when you’re gone
   I will live, never stop feeling alone
The whole world will fall down
When you’re gone, when you’re gone

   I need your closeness, I need your smile
   I need your warmth, I need your light
   I need your caress, your empathy too
   I need your love, I need you

There will be sorrow all around
When you’re gone, when you’re gone
No one will laugh, not even the clown
When you’re gone, when you’re gone
   I will live in a world without fun
There will be sorrow all around
When you’re gone, when you’re gone

There will be silence all around
When you’re gone, when you’re gone
Even my heart will speak no more
When you’re gone, when you’re gone
   I will live in a world full of voiceless shouts
There will be silence all around
When you’re gone, when you’re gone

   I need your closeness, I need your smile
   I need your warmth, I need your light
   I need your caress, your empathy too
   I need your love, I need you

Translation: